bundle n. 1.包袱,包裹。 2.包,捆,扎,束,卷,把,丛。 3.【植物;植物学】维管束;【生物学】(神经等的)纤维束。 4.〔俚语〕一大笔钱,一大堆(东西);(人等的)群,组。 5.【纺织;印染】〔爱尔兰语〕亚麻纱单位〔每6000码重10磅〕。 a bundle of clothes 一包衣服。 A bundle of personal belongings 行李卷。 A bundle of sticks 一捆棍棒。 A bundle of rascals 一群坏蛋。 A bundle of problems 一大堆问题。 A bundle of nerves 动辄就紧张不安的神经过敏者。 Make one's bundle 〔美俚〕挣一大笔钱。 vt. 1.包,捆,扎 (up)。 2.把…乱七八糟地扔进[塞进] (in, into) 把…匆匆忙忙打发走。 (away, off, out). 3.〔美俚〕偷。 bundle oneself up (用…)把自己身体裹裹暖,穿暖和些(bundle oneself up in blanket 用毯子裹住身体)。 Bundle (sb.) out [off, away] 把(某人)匆忙赶出,毫不留情地撵出。 vi. 1.急急忙忙收拾行李。 2.匆忙离去 (off, out, away)。 3. 和衣而睡。 Bundle clothes into a drawer 把衣服乱七八糟塞进抽屉里。 They indignantly bundled out of the meeting. 他们急匆匆地愤然离开会场。 Bundle in 蜂拥而来。 Bundle out [off, away] 仓皇离开。 Bundle out of this place! 从这里走开!快走开!
file n. 1.纸夹,文件夹。 2.钉成册的文件,档案,卷宗,案卷,合订本。 3.【计算机】外存贮器,存贮带。 4.行列;【军事】纵列 (opp. rank)。 5.(象棋盘上的)纵线。 file computer 编目计算机。 a column of files 若干纵列组成的队伍〔如三路或四路纵队〕。 a file of men 执行任务的二人小分队。 a blank file 【军事】(无后列时的)单列。 main file 主文件;主存贮器。 file by file 一列一列,陆续。 half a file 二人小分队中的一人。 in file 排成二列纵队;挨次,鱼贯地。 in single [Indian] file 成一路纵队,成单行。 keep on [in] a file 合订保存;归档。 on file 合订成册,存档。 vt. 1.按次序订存,编档保存,汇存。 2.〔美国〕提起,提出。 3.命令(军队等)排成纵队行进。 4.用电报[话]发稿。 file an information 起诉,告发。 file a complaint with the authorities 向当局申诉。 vi. 排成纵队前进;申请 (for);备案作候选人。 F- left [right](口令)各队向左(右)(走)! file away [off] 排成纵队出发。 file in 鱼贯而入,陆续编入。 file out 鱼贯而出。 n. 1.锉刀。 2.〔英俚〕滑头。 block file 大方锉。 a close file 吝啬鬼。 an old (a deep) file 老滑头。 bite [gnaw, lick] a file 自找苦吃;徒劳。 vt. 锉;磨炼(品性等);推敲(文章等)。 file one's fingernails 锉指甲。 vi. 用锉刀锉。 file away [off] 锉去(锈等)。 file down (用锉)锉开,锉坏。 file one's teeth 锉牙齿;咬牙切齿。 file out 锉出。
The resource bundle files written in one language can be converted to another using this feature 利用这个特性,用一种语言编写的资源绑定文件可以被转换成另外一种语言。
Ideally , the . relationships files are located in the same directory as the actual . properties files , so all resource bundle files are kept in a well - known location . relationships文件最好与实际的. properties文件位于同一目录下,所以全部的资源束文件都保存在明确的位置。
Rbmanager automates the tedious tasks associated with creating , updating , and managing resource bundle files ; it also prevents most common mistakes from being propagated across bundles Rbmanager自动执行与创建、更新和管理资源束文件相关的乏味任务;它还防止大多数常见的由于跨束传播产生的错误。
Resource bundle manager is a tool that automates many of the tedious tasks associated with creating , updating , and managing resource bundle files ; it also prevents most common mistakes from being propagated across bundles (资源束管理器)自动执行与创建、更新和管理资源束文件相关的乏味任务;它还防止大多数常见的由于跨束传播产生的错误。